1
00:00:25,349 --> 00:00:27,230
Aman Tanrım. Teşekkür ederim.

2
00:00:27,530 --> 00:00:28,530
Ah,

3
00:00:30,990 --> 00:00:33,890
Tanrım. Sonunda olduğuna inanamıyorum
aslında ayrılıyorum.

4
00:00:34,490 --> 00:00:35,490
Biliyorum.

5
00:00:35,670 --> 00:00:36,649
Şimdi bak.

6
00:00:36,650 --> 00:00:39,950
Şimdi, unutmayın, bu tamamen
farklı bir ülke, tamam mı? Biliyorum. Yarım

7
00:00:39,950 --> 00:00:41,490
insanlar dilini bile konuşmuyor. BEN
Bilmek.

8
00:00:41,750 --> 00:00:44,930
Tamam, eğer etrafta dolaşıyorsan
nakit varsa, onu doldurduğunuzdan emin olun ve

9
00:00:44,930 --> 00:00:47,470
etrafında bir lastik bant var. benim bir şeyim var
cüzdan, baba. Her şey yoluna girecek.

10
00:00:48,110 --> 00:00:51,250
Tamam aşkım. Her zaman kendinden emin bir şekilde dolaş. Eğer
çekingensin, işte o zaman gidiyorsun

11
00:00:51,250 --> 00:00:52,250
saldırıya uğramak.

12
00:00:52,650 --> 00:00:53,650
Diş fırçam yanımda.

13
00:00:54,170 --> 00:00:55,790
Ben... Hayır, kazaklarım var.

14
00:00:56,150 --> 00:01:00,610
Palto. Hava soğuk. eşarplarım var ve
eldivenler. Kuzeydeki büyük beyaz bölge

15
00:01:00,610 --> 00:01:03,230
Orası. Biliyorum. Hava soğuk olacak. BEN
Sanırım orada ısıtıcıları var.

16
00:01:03,530 --> 00:01:07,730
Belki. Burası Kanada. Bilmiyoruz. Sen
sadece gerçekten dikkatli ol. ayrılmak zorundayım

17
00:01:07,730 --> 00:01:09,850
şimdi yoksa uçuşumu kaçıracağım. BEN
sizi seviyorum beyler.

18
00:01:10,090 --> 00:01:11,870
Aman Tanrım. Seni seviyorum.

19
00:01:12,310 --> 00:01:14,310
Değişimde iyi eğlenceler
öğrenci, tamam mı?

20
00:01:15,010 --> 00:01:18,290
Evet. Tamam aşkım. Kendine iyi bak, tamam mı? BEN
irade.

21
00:01:18,530 --> 00:01:19,750
İndiğimde arayacağım, tamam mı?

22
00:01:20,190 --> 00:01:21,350
Evet. Evet. Lütfen.

23
00:01:22,000 --> 00:01:23,700
Sizi seviyorum çocuklar. Ben de seni seviyorum. Aşk
Sen.

24
00:01:24,480 --> 00:01:25,820
Onlara tüm kültürü öğretin.

25
00:01:30,240 --> 00:01:31,240
Hoşçakal.

26
00:01:32,100 --> 00:01:33,100
Hoşçakal.

27
00:01:34,420 --> 00:01:38,180
Kızım artık büyüdü.

28
00:01:41,540 --> 00:01:43,040
Gerçekten oluyor, değil mi?

29
00:01:43,740 --> 00:01:44,740
Evet öyle.

30
00:01:45,860 --> 00:01:47,120
İyileşeceğini mi sanıyorsun?

31
00:01:48,000 --> 00:01:50,340
Hayır. O artık elimizde değil.

32
00:01:50,720 --> 00:01:51,720
Tamam aşkım.

33
00:01:52,009 --> 00:01:54,530
Yeni dönem için tüm hazırlıklar yapıldı
bir. Yeni kız mı?

34
00:01:54,790 --> 00:01:56,210
Evet. Evet, çoğu.

35
00:01:56,550 --> 00:01:58,030
Ancak hâlâ yapması gereken bazı işler var.

36
00:01:58,270 --> 00:01:59,270
Hadi bunu başlatalım.

37
00:02:24,300 --> 00:02:25,740
Sen Cassie olmalısın. Evet.

38
00:02:26,160 --> 00:02:28,100
Hoş geldin. Uçuşunuz nasıldı?

39
00:02:28,420 --> 00:02:29,620
Uzundu ama muhteşemdi.

40
00:02:29,940 --> 00:02:31,120
Güzel. Daha önce hiç uçmadım.

41
00:02:31,460 --> 00:02:32,500
Buna bayılacaksın.

42
00:02:32,720 --> 00:02:34,020
Kanada'dan çok daha sıcak.

43
00:02:34,340 --> 00:02:37,880
Sana söylediler mi bilmiyorum ama biz
kalktı. Mümkün değil.

44
00:02:38,320 --> 00:02:39,320
Hadi.

45
00:02:39,540 --> 00:02:40,540
Çok heyecanlıyım.

46
00:02:41,460 --> 00:02:42,460
Vay.

47
00:02:43,640 --> 00:02:45,060
Yeni evinize hoş geldiniz.

48
00:02:45,700 --> 00:02:47,060
Yarın çok heyecanlı.

49
00:02:48,340 --> 00:02:50,560
Hadi ama. Sana baştan sona göstereyim
yatak odanız.

50
00:02:52,260 --> 00:02:53,260
Vay.

51
00:02:55,400 --> 00:02:56,400
Aman Tanrım.

52
00:02:56,800 --> 00:02:57,800
Vay.

53
00:02:58,460 --> 00:02:59,460
Siz çocuklar.

54
00:02:59,920 --> 00:03:02,100
Bunu seninle ve benimkilerle süsledim.

55
00:03:02,300 --> 00:03:03,960
Birisi bana müziği sevdiğini söyledi.

56
00:03:04,240 --> 00:03:05,780
Gitarı seviyorum. Teşekkür ederim.

57
00:03:06,940 --> 00:03:08,940
Bundan hoşlandın mı?

58
00:03:09,160 --> 00:03:12,620
Bayıldım. Bayıldım. sanırım sen
gayet iyi uyum sağlayacak.

59
00:03:13,740 --> 00:03:18,640
Teşekkür ederim. Yani akşam yemeği olacak
yaklaşık bir saat, tamam mı? 18:00

60
00:03:19,080 --> 00:03:24,320
Yerleşin, tüm şifonyerleri açın,
dolap, her şey. Hepsi senin.

61
00:03:25,170 --> 00:03:26,770
Tamam aşkım. Umarım hamburger seversin.

62
00:03:27,230 --> 00:03:28,230
Elbette.

63
00:03:42,450 --> 00:03:43,450
Merhaba,

64
00:03:48,790 --> 00:03:50,290
tatlım. Merhaba.

65
00:03:50,590 --> 00:03:51,590
Ne yapıyorsun?

66
00:03:51,930 --> 00:03:53,410
Bilirsin, biraz bundan ve bundan.

67
00:03:55,040 --> 00:03:56,900
Teşekkür ederim.

68
00:03:58,700 --> 00:04:00,980
Bu yeni kızartma. Öyle.

69
00:04:03,020 --> 00:04:04,660
Merhaba Bay ve Bayan Valentine.

70
00:04:06,360 --> 00:04:07,360
Hayır.

71
00:04:07,520 --> 00:04:11,200
Bay ve Bay hakkında size ne söylemiştim?
Bayan Valentine olayı mı?

72
00:04:12,320 --> 00:04:13,760
Üzgünüm anne, bunun için.

73
00:04:14,380 --> 00:04:15,380
Bu daha iyi.

74
00:04:15,560 --> 00:04:16,560
Evet.

75
00:04:16,920 --> 00:04:18,940
Peki sizin gün için planlarınız neler?

76
00:04:19,600 --> 00:04:21,220
Çok heyecanlıyım.

77
00:04:21,560 --> 00:04:23,080
Mahallede bazı arkadaşlarla tanıştım.

78
00:04:23,640 --> 00:04:25,700
Oh, eğlence merkezinde mi?

79
00:04:25,940 --> 00:04:27,880
Tam orada. Ah, güzel.

80
00:04:28,160 --> 00:04:29,600
Ve hepsi hazır. Bu harika.

81
00:04:30,100 --> 00:04:34,420
Biliyorum ve onlar çok havalılar ve onlar
benden çok hoşlanıyor gibi görünüyor, yani. İyi. Yani

82
00:04:34,420 --> 00:04:39,640
o zaman inancı beğendin mi? Evet, ben
onu seviyorum. Güzel. Evet. Artık şapka kılı yok,

83
00:04:39,840 --> 00:04:40,840
Evet.

84
00:04:42,780 --> 00:04:46,640
Ama arkadaşlar benim bir sorum var.

85
00:04:47,100 --> 00:04:48,100
Mm-hımm.

86
00:04:52,460 --> 00:04:54,380
Son zamanlarda hareket falan mı ettin?

87
00:04:55,020 --> 00:04:56,020
Hayır.

88
00:04:56,100 --> 00:04:57,100
Neden sordun?

89
00:04:57,840 --> 00:05:03,760
Um, düşünüyordum da, bilirsin, benim
ebeveynler aramadı.

90
00:05:04,280 --> 00:05:08,260
Tatlım, eminim her şey yolundadır.

91
00:05:08,480 --> 00:05:10,020
Gerçekten meşgul olmalılar.

92
00:05:10,600 --> 00:05:12,580
Ve onlar Doğu'da açık
Sahil.

93
00:05:13,140 --> 00:05:16,320
Artı, öyle olması gerekmiyor mu?
endişelenen ebeveynler mi?

94
00:05:17,760 --> 00:05:19,100
Evet, sanırım haklısın.

95
00:05:19,720 --> 00:05:20,720
Elbette öyleyiz.

96
00:05:25,070 --> 00:05:26,070
ikiniz de.

97
00:05:26,390 --> 00:05:29,610
Ben gideceğim ve biliyorsun, şuraya gideceğim
duş al, alışveriş merkezine gitmeye hazırlan.

98
00:05:31,030 --> 00:05:33,750
İkinize de çok teşekkür etmek istiyorum.
Çok hoş geldiniz.

99
00:05:34,290 --> 00:05:35,290
Ahh.

100
00:05:35,510 --> 00:05:39,250
İkiniz de kahvenizin tadını çıkarın. Hoşçakal.
Hoşçakal.

101
00:05:43,970 --> 00:05:44,970
Dale.

102
00:05:52,050 --> 00:05:53,530
Bize söylemelisin Dale.

103
00:05:56,080 --> 00:05:57,080
Biliyorum.

104
00:05:59,720 --> 00:06:02,100
Biliyor musun? Sadece birkaçını verelim
daha fazla gün var, tamam mı?

105
00:06:02,580 --> 00:06:03,580
Emin misin?

106
00:06:03,660 --> 00:06:06,700
Zamanlamanın doğru olması gerekiyor, tamam mı?

107
00:06:08,060 --> 00:06:09,800
Elbette? Tamam, tamam.

108
00:06:10,800 --> 00:06:12,260
Acıktım.

109
00:06:12,580 --> 00:06:14,020
Atıştırmalık yaparsın. Bir tane ister misin?

110
00:06:14,360 --> 00:06:16,240
Ah, evet, kesinlikle.

111
00:07:23,980 --> 00:07:26,460
Tamam, peki neyin var?

112
00:07:27,800 --> 00:07:28,880
Bir çift bıçak.

113
00:07:29,540 --> 00:07:30,800
Tamam.

114
00:07:32,160 --> 00:07:34,340
Kathy mi? Beni duyuyor musun?

115
00:07:35,440 --> 00:07:37,720
Bir çift tanen.

116
00:07:39,500 --> 00:07:42,120
Şanslıyım ki burada değilim.

117
00:07:43,880 --> 00:07:46,780
Peki, hey, bir sihir görmek ister misin?
hile mi?

118
00:07:47,280 --> 00:07:48,760
Evet. Evet?

119
00:07:49,020 --> 00:07:50,240
Evet, kart numarası gibi mi?

120
00:07:50,700 --> 00:07:54,440
Um... seni yok etmeyeceğim
yarısı, ama evet, bir kart takası.

121
00:07:54,780 --> 00:07:59,120
Tamam, bir kart seç. Herhangi bir kart.

122
00:08:00,040 --> 00:08:01,040
Herhangi bir kart.

123
00:08:03,620 --> 00:08:04,620
Tamam aşkım.

124
00:08:06,260 --> 00:08:07,260
Kartı ezberleyin.

125
00:08:07,840 --> 00:08:09,040
Onu güverteye geri koy.

126
00:08:10,440 --> 00:08:11,440
Tamam aşkım.

127
00:08:12,340 --> 00:08:13,340
Karıştır.

128
00:08:13,520 --> 00:08:15,080
Nasıl karıştırılacağını bilmiyorum.

129
00:08:16,040 --> 00:08:17,300
Yapabildiğinin en iyisini yap.

130
00:08:19,840 --> 00:08:21,320
Hepsini yere dökmemeye çalışın.

131
00:08:24,690 --> 00:08:26,870
Tamam aşkım. Yapabileceğimin en iyisi bu.

132
00:08:27,930 --> 00:08:30,050
Tamam, tamam, tamam, tamam
doğru.

133
00:08:31,030 --> 00:08:32,030
Aynen böyle.

134
00:08:32,330 --> 00:08:33,330
Tamam aşkım.

135
00:08:36,309 --> 00:08:37,610
Neden tamamen yedeklendim?

136
00:08:37,990 --> 00:08:39,850
Tamam, onu uzak tutmalıyız.
sorun.

137
00:08:42,650 --> 00:08:44,030
Ama onu seveceksin.

138
00:08:45,450 --> 00:08:47,090
Eğer işe yararsa. Genellikle işe yarar.

139
00:08:47,490 --> 00:08:48,890
Ama aklını okuyacağım.

140
00:08:50,380 --> 00:08:51,380
Tamam, hazır mısın?

141
00:08:52,040 --> 00:08:53,040
Dikkat etmek.

142
00:09:09,640 --> 00:09:13,720
Numaranın işe yaradığına emin misin?

143
00:09:14,240 --> 00:09:16,320
İşe yarıyor!

144
00:09:17,400 --> 00:09:18,900
52 defadan 51'i.

145
00:09:19,380 --> 00:09:22,820
Ama bu bir nokta bile değil. Tamam aşkım. Tüm
Sağ. Beni yakaladın.

146
00:09:23,340 --> 00:09:24,340
Elbette.

147
00:09:24,840 --> 00:09:25,840
Güzel sihir.

148
00:09:26,040 --> 00:09:27,040
Hey.

149
00:09:27,680 --> 00:09:28,680
Bir dahaki sefere.

150
00:09:29,580 --> 00:09:33,180
Biliyor musun? Her seferinde işe yaradıysa,
Muhtemelen bir yerlerde bir gösteri yapardım.

151
00:09:33,760 --> 00:09:34,760
Bu doğru.

152
00:09:35,820 --> 00:09:37,300
Tamam aşkım. Bundan sonra ne oynamak istersiniz?

153
00:09:37,820 --> 00:09:41,800
Aslında beyler, güzelleşiyorum
yorgunum ve isteyen bazı arkadaşlarım var

154
00:09:41,800 --> 00:09:43,440
sabah erkenden takılın. Ah.

155
00:09:43,720 --> 00:09:46,340
Bu yüzden duşa gidecektim ya da
bir şey, biliyor musun? Ah.

156
00:09:47,530 --> 00:09:48,530
Bu hoş mu?

157
00:09:49,030 --> 00:09:50,030
Evet.

158
00:09:52,290 --> 00:09:53,290
MERHABA.

159
00:09:54,230 --> 00:09:57,370
seninle bir konu hakkında konuşmamız lazım
çok önemli.

160
00:09:57,770 --> 00:09:58,990
Evet. Oturmak.

161
00:10:02,390 --> 00:10:03,390
Tamam aşkım.

162
00:10:06,070 --> 00:10:09,850
Öncelikle sana sevdiğimizi söylemek istiyorum
burada olman.

163
00:10:10,750 --> 00:10:15,950
Hayatımızın en güzel zamanıydı.
Son birkaç hafta sadece

164
00:10:16,130 --> 00:10:17,130
Harika.

165
00:10:17,420 --> 00:10:18,680
Beni dışarı mı atacaksın?

166
00:10:19,320 --> 00:10:21,240
Hayır, hayır. Hayır. Aman Tanrım.

167
00:10:22,800 --> 00:10:27,100
Hayır, hayır, hayır. Ah, seni dışarı atacağım. Hayır, hayır.
hayır. Aslında tam anlamıyla öyle

168
00:10:27,100 --> 00:10:28,100
tam tersi.

169
00:10:28,940 --> 00:10:30,860
Mesela öyle mi?

170
00:10:31,400 --> 00:10:34,500
Sizlere evimizi sunmak istiyoruz
kalıcı yer.

171
00:10:35,020 --> 00:10:36,400
Biz senin ebeveynin olmak istiyoruz.

172
00:10:38,720 --> 00:10:40,080
Siz çok tatlısınız.

173
00:10:41,280 --> 00:10:42,580
Demek istediğim, bu harika olurdu.

174
00:10:42,960 --> 00:10:45,960
Sadece Kanada'da bir evim var ve
aile ve arkadaşlar.

175
00:10:46,280 --> 00:10:50,580
Bunda bir şeyler var.

176
00:10:51,200 --> 00:10:52,780
Bilmiyorum.

177
00:10:53,480 --> 00:10:56,340
Ben... Kathy, bekle.

178
00:10:57,500 --> 00:10:59,100
Artık seni istemiyorlar.

179
00:11:00,020 --> 00:11:01,960
Ne demek beni istemiyorlar
artık?

180
00:11:03,520 --> 00:11:04,520
Peki, bak.

181
00:11:04,970 --> 00:11:09,670
Bu bir şaka mı? Hayır, bu bir şaka değil. Bak,
biliyorsun, biz ve ailen, sen

182
00:11:09,670 --> 00:11:14,570
biliyorum, bir anlaşmaya vardık ve sen
biliyorum, biz... Tamam,

183
00:11:15,690 --> 00:11:16,730
en baştan başlayacağız.

184
00:11:17,250 --> 00:11:21,970
Dale'in şu ihtiyaçları vardı:
burada, evde benimle tatmin olamadım

185
00:11:21,970 --> 00:11:22,809
kızı Becky.

186
00:11:22,810 --> 00:11:25,130
Ne tür ihtiyaçlardan bahsediyoruz?

187
00:11:25,930 --> 00:11:27,890
Kızına yönelik gerçek olmayan dürtüler.

188
00:11:28,170 --> 00:11:30,670
Ve ben bunu yapamadım, bilirsin,
kendi kızı.

189
00:11:31,070 --> 00:11:33,410
Eminim siz de aynı fikirdesiniz, bu yanlış. Ne?

190
00:11:34,410 --> 00:11:41,370
Yani, biliyorsun... Araştırdık
internet ve bir grup bulduk

191
00:11:41,370 --> 00:11:42,610
benzer düşünen insanlardan.

192
00:11:43,610 --> 00:11:47,070
Aynı durumda olan babalarla
durum, aynı sorun.

193
00:11:47,410 --> 00:11:49,690
Ve bu aslında seninle tanıştığımız zamandı
ebeveynler.

194
00:11:50,330 --> 00:11:55,670
Ve böylece, temelde, biliyorsunuz, şu noktaya geldik:
tüm bu kültürel... Kültürel, mesela,

195
00:11:55,670 --> 00:11:56,870
büyük program. Sağ.

196
00:11:57,110 --> 00:12:01,910
Bilirsiniz ve temel olarak bizimki gibi
kızınız onlara giderdi, sonra da sizin

197
00:12:01,910 --> 00:12:03,470
Ailen seni bize gönderirdi.

198
00:12:03,880 --> 00:12:04,880
değiş tokuş yapabilelim diye.

199
00:12:04,900 --> 00:12:06,260
Takas derken ne demek istiyorsun?

200
00:12:06,960 --> 00:12:11,080
Peki... Neden takas edesin ki? ne tür
ihtiyaçlarımı karşılayamaz mıydım

201
00:12:11,080 --> 00:12:17,320
ebeveynler? Şey, bu bir nevi... Mesela... Yani
biraz daha yakın olabiliriz

202
00:12:17,320 --> 00:12:20,360
aile. Çoğundan daha yakın gibi
düzenli aile.

203
00:12:20,880 --> 00:12:27,700
Hepimizin bir inşa etmesini istedik, tamam mı?
yepyeni bir aile. Mükemmel aile.

204
00:12:28,960 --> 00:12:30,700
Sikişebilecek bir aile.

205
00:12:31,000 --> 00:12:32,760
Ne oluyor? Siz...

206
00:12:33,070 --> 00:12:34,190
Lanet tuhaflar!

207
00:12:34,630 --> 00:12:38,210
Ben burada kalmıyorum! sen
kesinlikle benimle dalga geçme! Cassie,

208
00:12:38,210 --> 00:12:42,310
anneni üzme! Bu benim değil
kahrolası anne! Sen benim lanetim değilsin

209
00:12:42,310 --> 00:12:46,050
baba! Ve eğer bir süreliğine düşünürsen
ikinci olarak beni sikeceksin, sen

210
00:12:46,050 --> 00:12:47,330
çılgın! Özellikle birlikte!

211
00:12:47,590 --> 00:12:48,590
Ne düşünüyorsunuz?

212
00:12:48,870 --> 00:12:49,870
Cassie, dinle.

213
00:12:50,070 --> 00:12:51,470
Tamam aşkım? Bakmak.

214
00:12:52,970 --> 00:12:53,970
Nereye gideceksin?

215
00:12:55,250 --> 00:12:56,950
Siz 18 yaşına gelene kadar bekledik.

216
00:12:58,050 --> 00:12:59,050
Tamam mı?

217
00:12:59,260 --> 00:13:02,720
Seni geri getirmeyecekler. Onlar yapmazlar
şimdi seni geri getirmem lazım.

218
00:13:03,040 --> 00:13:09,160
Yani her iki şekilde de bizim kurallarımıza uyuyor
yollar, ya da dışarıda yaşamayı deneyebilirsiniz

219
00:13:09,160 --> 00:13:10,240
sokak. Siktir git!

220
00:13:12,420 --> 00:13:13,740
Sana inanmıyorum!

221
00:13:14,080 --> 00:13:15,080
Bana inanmıyorsun.

222
00:13:16,420 --> 00:13:18,820
Cass, bu doğru. Sana inanmıyorum.
Bu doğru.

223
00:13:21,740 --> 00:13:25,660
Hadi. Sen benim küçük kızımsın. neden
ben... Yapma... Lanet olsun...

224
00:13:28,270 --> 00:13:31,290
Artık kızımız ellerinde. Ve bizde
sen.

225
00:13:34,350 --> 00:13:35,329
Sen ne diyorsun?

226
00:13:35,330 --> 00:13:36,490
Onları aramam lazım.

227
00:13:37,030 --> 00:13:38,950
Sakin ol. Bunu yapmak istemezsin.

228
00:13:43,030 --> 00:13:44,990
Neler olduğunu duymak istemezsin
bu hattın diğer ucu.

229
00:13:45,190 --> 00:13:47,130
Lanet ailemi arayayım!

230
00:13:47,530 --> 00:13:48,770
Tamam aşkım. Peki. İyi.

231
00:14:48,080 --> 00:14:49,640
Sana söylediğimi söylemedim ama.

232
00:14:50,240 --> 00:14:54,220
Ama... Artık ailemizin bir parçası olabilirsin
şimdi.

233
00:14:55,280 --> 00:14:56,280
Tamam aşkım?

234
00:14:57,740 --> 00:15:00,460
Sana çok iyi davranacağımıza söz veriyorum.

235
00:15:01,120 --> 00:15:02,120
İnan bana.

236
00:15:02,300 --> 00:15:04,200
Anlamam biraz zaman aldı.

237
00:15:05,860 --> 00:15:06,860
Ama anladım.

238
00:15:07,740 --> 00:15:09,180
Ve senin de yapacağını biliyorum.

239
00:15:12,100 --> 00:15:13,560
Evsiz kalmak istemiyorum.

240
00:15:14,100 --> 00:15:15,920
Evsiz kalmanızı istemiyoruz
ya da.

241
00:15:17,949 --> 00:15:19,770
Ailemizin bir parçası olmanızı istiyoruz.

242
00:15:19,990 --> 00:15:22,010
Ağır bir grubun parçası olmak istemez misin?
aile?

243
00:15:22,890 --> 00:15:24,910
Ken, tek istediğimiz bu.

244
00:15:31,450 --> 00:15:35,650
Sadece beni becermek istiyorsun. Hayır, hayır, hayır
hayır, hayır. Bu... Hayır.

245
00:15:36,770 --> 00:15:37,770
Hayır.

246
00:15:38,350 --> 00:15:39,149
Emin misin?

247
00:15:39,150 --> 00:15:43,030
Evet. Hayır, seni sevmek istiyoruz. Biz istiyoruz
olabileceğimiz en iyi aile olalım.

248
00:15:43,550 --> 00:15:45,570
Kendinize çok iyi bakın.

249
00:15:45,910 --> 00:15:46,910
Evet.

250
00:15:47,340 --> 00:15:48,840
Kızımız olmanı istiyoruz.

251
00:15:53,160 --> 00:15:54,160
Hmm?

252
00:15:56,440 --> 00:15:57,440
Tamam aşkım.

253
00:15:58,080 --> 00:15:59,560
Evet? Evet.

254
00:16:00,840 --> 00:16:01,840
Tamam aşkım.

255
00:16:02,580 --> 00:16:03,580
Emin misin?

256
00:16:06,700 --> 00:16:08,640
Evet. İyi.

257
00:16:10,040 --> 00:16:12,380
Neden buraya gelmiyorsun?

258
00:16:19,950 --> 00:16:22,150
Bunun için seni cezalandırmam gerekecek
Şimdi önce küçük bir öfke nöbeti geçiriyorum.

259
00:16:25,730 --> 00:16:28,150
O halde pantolonunu indir.

260
00:16:31,450 --> 00:16:32,450
Hadi.

261
00:16:35,710 --> 00:16:42,630
Sen... Sen

262
00:16:42,630 --> 00:16:49,590
bir kızın nasıl olması gerektiğini öğrenmem gerekiyor
ebeveynine itaat et.

263
00:17:05,170 --> 00:17:08,770
Bizi dinlemeyi öğrenmelisin.

264
00:17:09,950 --> 00:17:13,810
Tamam aşkım? Mm-hımm. Tamam gidiyorsun
bugün aileni kaybetmek.

265
00:17:43,400 --> 00:17:44,880
Sıkmayın. Sıkmayın. Rahatlamak.

266
00:17:45,520 --> 00:17:47,100
Nefes al tatlım. Nefes almak.

267
00:17:47,720 --> 00:17:48,940
İşte buyurun. İşte bu.

268
00:17:53,420 --> 00:17:54,920
Now I want you to get on your knees.

269
00:17:56,580 --> 00:17:57,900
Evet. İşte buyurun.

270
00:18:00,140 --> 00:18:01,420
Keep it stuck in the car.

271
00:18:03,240 --> 00:18:04,240
Evet.

272
00:18:04,460 --> 00:18:05,460
Evet. Ne?

273
00:18:40,040 --> 00:18:41,040
Of.

274
00:19:18,220 --> 00:19:22,040
Don't try to hurry it up. Bu gidiyor
bir süre dayanmak için.

275
00:19:24,220 --> 00:19:26,480
Ona bundan ne kadar hoşlandığımı göster.

276
00:19:44,650 --> 00:19:45,650
İşte bu, evet.

277
00:19:51,490 --> 00:19:53,170
İşte bu, işte bu. Şimdi onu besle
onu.

278
00:19:53,850 --> 00:19:54,609
İşte bu.

279
00:19:54,610 --> 00:19:56,130
Haydi Cassie. Buraya gel Cassie.

280
00:19:56,830 --> 00:19:57,830
Ah evet.

281
00:19:59,050 --> 00:20:03,250
Evet, işte bu.

282
00:20:07,230 --> 00:20:09,230
Ah, kahretsin, evet.

283
00:20:24,680 --> 00:20:25,680
Sorun değil.

284
00:20:26,000 --> 00:20:27,900
Şunu orada tut. Bırakın asılsın
dışarı.

285
00:21:14,570 --> 00:21:15,990
Bu iyi bir kız.

286
00:21:16,590 --> 00:21:17,590
Evet.

287
00:21:36,830 --> 00:21:37,830
Jessie, buraya gel.

288
00:21:38,450 --> 00:21:40,850
O tatlı amın tadına baktın mı? Haydi,
hadi üstüme çıkalım.

289
00:21:41,670 --> 00:21:42,670
Buraya gel.

290
00:21:43,210 --> 00:21:44,790
Yüzünden bir ata biner.

291
00:21:55,570 --> 00:21:57,870
Ah, bu harika bir yardımcı anne.

292
00:22:18,080 --> 00:22:20,440
Sen de beni biraz buldun
seninle çok fazla, tamam mı?

293
00:22:42,030 --> 00:22:43,030
Teşekkür ederim.

294
00:23:26,120 --> 00:23:27,800
Buraya gel.

295
00:23:28,280 --> 00:23:29,280
Buraya gel.

296
00:23:30,260 --> 00:23:31,260
İşte bu.

297
00:23:31,820 --> 00:23:32,960
Ah evet.

298
00:23:34,060 --> 00:23:35,260
Ah evet.

299
00:23:36,140 --> 00:23:37,520
İşte bu.

300
00:23:38,660 --> 00:23:39,660
İşte bu.

301
00:23:57,260 --> 00:23:58,260
Merhaba bebeğim.

302
00:23:58,600 --> 00:24:00,120
Babanı içinde mi istiyorsun?

303
00:24:00,420 --> 00:24:01,399
Evet baba.

304
00:24:01,400 --> 00:24:02,400
Beni nasıl istiyorsun?

305
00:24:02,520 --> 00:24:04,980
Seni arkadan istiyorum. beni istiyorsun
arkada mı?

306
00:24:05,560 --> 00:24:06,419
Evet baba. Evet?

307
00:24:06,420 --> 00:24:07,420
Evet baba.

308
00:24:07,660 --> 00:24:08,660
Bir annen var.

309
00:24:09,600 --> 00:24:11,000
Burada bizimle ilgileniyor.

310
00:25:04,800 --> 00:25:05,800
Hazır mısın?

311
00:25:06,520 --> 00:25:07,520
Hazır mısın?

312
00:25:07,700 --> 00:25:08,840
Bana istediğini söyle.

313
00:25:09,600 --> 00:25:10,840
Bana istediğini söyle.

314
00:25:17,550 --> 00:25:18,550
Ah.

315
00:27:42,069 --> 00:27:43,350
Lanet olsun.

316
00:27:44,170 --> 00:27:47,210
Aman Tanrım. Sizler için çok harikasınız
ben.

317
00:27:47,450 --> 00:27:49,010
Sen çok iyi bir kızsın.

318
00:27:49,390 --> 00:27:50,390
Evet.

319
00:27:51,130 --> 00:27:52,130
Evet.

320
00:27:56,170 --> 00:27:57,170
Görmek?

321
00:28:00,190 --> 00:28:01,370
O kadar da kötü değil, değil mi?

322
00:28:02,470 --> 00:28:03,470
Görmek?

323
00:32:32,490 --> 00:32:33,970
Ah bebeğim, buraya gel.

324
00:32:34,310 --> 00:32:35,310
Buraya gel.

325
00:32:35,530 --> 00:32:36,970
Buraya gel. Tam burada.

326
00:32:37,330 --> 00:32:38,330
Tam burada.

327
00:32:38,690 --> 00:32:39,710
Sen buraya git.

328
00:32:41,010 --> 00:32:42,010
İşte bu.

329
00:32:42,170 --> 00:32:43,170
Evet.

330
00:32:48,830 --> 00:32:50,770
Ah bebeğim.

331
00:33:01,939 --> 00:33:04,860
Ah. Ah. Ah.

332
00:39:36,710 --> 00:39:38,150
Kahretsin.

333
00:39:38,490 --> 00:39:40,650
Aman Tanrım.

334
00:39:41,450 --> 00:39:42,590
Aman Tanrım.

335
00:41:25,420 --> 00:41:26,420
Sen de ister misin?

336
00:41:30,380 --> 00:41:31,380
Gerçekten çok tatlı.

337
00:41:32,240 --> 00:41:33,240
Gerçekten çok tatlı.

338
00:41:37,400 --> 00:41:39,520
Bu annemizin dilindeki bir dokunuş.

339
00:41:40,120 --> 00:41:41,540
Bu annemizin dilindeki bir dokunuş.

340
00:41:41,940 --> 00:41:42,940
İşte buyurun.

341
00:41:43,300 --> 00:41:44,300
Evet.

342
00:41:46,140 --> 00:41:47,140
Annem biraz...

343
00:46:27,480 --> 00:46:28,480
Ah,

344
00:46:33,380 --> 00:46:34,380
evet.

345
00:46:34,980 --> 00:46:36,500
Ah bebeğim, izlemek istiyorum.

346
00:47:02,540 --> 00:47:04,500
Neden birbirinizin amını yemiyorsunuz?

347
00:47:07,940 --> 00:47:14,820
bence baba

348
00:47:14,820 --> 00:47:15,900
seni izlemek istiyor

349
00:47:16,600 --> 00:47:19,160
Evet, baban seni izlemek istiyor.

350
00:47:58,320 --> 00:47:59,920
Evet, işte bu. Bana bakmaya devam ediyorsun.

351
00:48:00,680 --> 00:48:02,000
Bu nasıl bir duygu?

352
00:48:02,960 --> 00:48:04,700
İyi hissettiriyor, değil mi?

353
00:48:07,520 --> 00:48:08,520
Kabul et.

354
00:48:09,420 --> 00:48:10,420
Kabul et.

355
00:48:12,260 --> 00:48:13,260
Evet.

356
00:48:18,980 --> 00:48:20,160
Kendimi kötü hissediyorum.

357
00:48:21,200 --> 00:48:22,660
Daha da iyi olacak.

358
00:48:44,620 --> 00:48:45,620
Ne istiyorsun?

359
00:48:46,120 --> 00:48:47,720
Bana mı bakıyor, ha?

360
00:48:47,920 --> 00:48:48,920
Ne istiyorsun?

361
00:48:49,560 --> 00:48:51,040
Ha? İyi. Güvenli.

362
00:48:52,400 --> 00:48:53,840
Hadi.

363
00:48:55,380 --> 00:48:56,800
Ne istiyorsun?

364
00:48:59,640 --> 00:49:00,640
Bu da ne?

365
00:49:02,000 --> 00:49:03,760
Beni üstünde mi istiyorsun?

366
00:49:05,080 --> 00:49:06,080
Ha?

367
00:49:06,400 --> 00:49:07,400
Sorun değil mi?

368
00:49:08,360 --> 00:49:10,320
Ha? Onu geri alabilir miyim?

369
00:49:13,710 --> 00:49:14,910
Daha sonra sizlerle paylaşacağım.

370
00:49:15,370 --> 00:49:16,370
Evet, onu geri aldım.

371
00:49:19,170 --> 00:49:20,450
Gel ve onu al.

372
00:49:21,010 --> 00:49:23,330
Ah, hayır, hayır, hayır. onun gelmesini istemiyorum
burada.

373
00:49:25,690 --> 00:49:26,770
Belki babandır.

374
00:49:27,590 --> 00:49:28,590
Ah, vay, vay, vay.

375
00:49:29,090 --> 00:49:30,090
Yavaşça sürün.

376
00:49:30,410 --> 00:49:31,410
Buraya gel.

377
00:49:33,570 --> 00:49:34,570
Evet.

378
00:49:35,850 --> 00:49:37,670
İşte bu kadar bebeğim.

379
00:49:38,950 --> 00:49:39,950
Ah.

380
00:50:09,510 --> 00:50:10,510
İşte bu.

381
00:50:11,350 --> 00:50:12,350
İşte bu.

382
00:50:13,010 --> 00:50:14,010
İşte bu.

383
00:50:25,230 --> 00:50:26,730
Ah evet!

384
00:52:50,370 --> 00:52:51,370
Hayır.

385
00:52:52,870 --> 00:52:56,030
Burası kıyafetsiz bir ev.

386
00:52:57,470 --> 00:52:59,510
Tamam, hazır bir gencimiz yok.

387
00:52:59,770 --> 00:53:03,410
Evet, hepimiz mutlu bir aileyiz
şimdi. Bu doğru.

388
00:53:04,770 --> 00:53:06,490
Kalkman gerektiğini söylediğini sanıyordum
erken.

389
00:53:07,530 --> 00:53:08,530
Evet.

390
00:53:08,610 --> 00:53:09,730
Haydi, yatağa git.

391
00:53:10,830 --> 00:53:14,350
Tamam, seni yukarı sürüklemeden önce kalkacağım
orada. İyi geceler.

392
00:53:14,950 --> 00:53:15,950
İyi geceler.

393
00:53:27,750 --> 00:53:29,970
Bu çok işe yaradı.

394
00:53:30,330 --> 00:53:36,490
Bunu yatağına taşımak ister misin?

395
00:53:36,730 --> 00:53:37,730
Evet ediyorum.

